游戏资讯

绝地求生中那些让人抓狂的方言版吃鸡

作者:小虾米 发布时间:2018-06-14

 当我们吃鸡偶遇外国友人时,因为自己比较菜的英语水平,总会造就许多专属中式英语,不得不感叹,语言的魅力。而吃鸡的魅力,在于,不管我们匹配的是外国人,还是中国同胞,连麦后你永远不会想象到,对面是何方神圣,当我们在吃鸡里用不同地方的方言交流,那是一道别样的风景。

  小编曾经和一位山东大汉双排,两人都是戏精。在快到决赛圈时,小编还是穷的叮当响,于是求助队友想要一点消耗品。奈何队友很皮,想要收取保护费,于是有了以下对话。小编:饮料和止痛药搭配送给我需要多少钱。队友:四块。因为队友用方言回答,汉语拼音里s和shi他分辨不清,于是小编就听成了十块。队友开始着急:不是十块,而是四块!

  小编一听,惊了!这不是宰人吗,二十四块。队友跳脚:不是二十四块,其实四块!小编有点生气的说:太不厚道了吧,怎么就成了七十四块。队友最后狮吼功爆发:就是四块。小编再一次听错,理解成九十四块。于是两个人一通争吵,最后互掐,小编丢了颗雷把队友炸死了,后来了解到了山东方言才知道,小编错怪队友了。

  因为这次小乌龙,小编开始恶补山东方言,因为山东方言比较有气势,有时候甚至能成为震慑对手的利器。小编单排的时候,看到一个敌人灰溜溜的爬窗户进了小编正在搜的房子,于是大吼一声:你别顾涌!你给俺站住。对手显然是黑人问号脸,像个好奇宝宝一样问小编,什么意思?小编当机立断的扫射一通,很嘚瑟的说了一句:就是不要动的意思,乖乖就地正法!

  自从小编开始用方言吃鸡之后,收获了一众想要学习山东方言的小迷妹,小编在绝地求生里,除了最后吃到鸡,十八般武艺样样精通了。于是好好一个吃鸡游戏,被小编玩出了大型交友平台。利用方言交流,说不定还能碰上老乡,真的是杠赛来!(意思就是很有趣哦!)

分享:
正在加载,请稍候...